Poslední aktualizace: 19. dubna 2023
Děkujeme za váš zájem o informace na našich webových stránkách!
Prostřednictvím tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů chceme uživatele našich webových stránek informovat o druhu, rozsahu a účelech zpracování osobních údajů. Osobní údaje v tomto kontextu zahrnují všechny informace, pomocí kterých můžete být jako uživatel našich webových stránek (teoreticky, případně nepřímo nebo prostřednictvím propojení různých údajů) osobně identifikováni, včetně vaší IP adresy. Informace uložené v cookies nejsou obecně osobními údaji, případně pouze ve výjimečných případech; tyto však podléhají zvláštní regulaci, která činí přípustnost použití cookies do značné míry závislou na aktivním souhlasu uživatele, v závislosti na jejich účelu.
V obecné části tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů vám poskytujeme informace o ochraně údajů, které se obecně vztahují na naše zpracování údajů, včetně shromažďování údajů na našich webových stránkách. Zejména jste jako subjekt údajů informováni o svých právech.
Pojmy použité v našem prohlášení o ochraně osobních údajů a naše zásady ochrany osobních údajů se řídí ustanoveními Obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů („GDPR“) a dalšími příslušnými vnitrostátními právními předpisy.
Správce údajů
Steinbach International GmbH
L. Steinbach Platz 1
4311 Schwertberg
Rakousko
E: office@pool-care-chemicals.com
Shromažďování údajů na našich webových stránkách
Osobní údaje o vás jsou shromažďovány jednak tehdy, když nám je výslovně sdělíte, a jednak jsou některé údaje, zejména technické údaje, automaticky zaznamenávány při návštěvě našich webových stránek. Část těchto údajů je shromažďována za účelem zajištění bezchybné funkce našich webových stránek. Jiné údaje mohou být použity k analytickým účelům. Naše webové stránky však můžete obecně používat, aniž byste museli uvádět jakékoli osobní údaje.
Technologie na našich webových stránkách
Cookies a Local Storage
Na našich webových stránkách používáme cookies, abychom náš internetový obsah učinili uživatelsky přívětivějším a funkčnějším. Některé cookies zůstávají uloženy na vašem koncovém zařízení.
Cookies jsou malé datové balíčky, které jsou při návštěvě našich webových stránek vyměňovány mezi vaším prohlížečem a naším webovým serverem. Nezpůsobují žádné škody a slouží pouze k rozpoznání návštěvníka webových stránek. Cookies mohou ukládat pouze informace, které poskytne váš prohlížeč, tj. informace, které jste sami zadali do prohlížeče nebo které jsou dostupné na webových stránkách. Cookies nemohou vykonávat žádný kód a nelze je použít k přístupu k vašemu koncovému zařízení.
Při příštím načtení našich webových stránek se stejným zařízením mohou být v cookies uložené informace následně buď odeslány zpět k nám („cookies první strany“), nebo k webové aplikaci třetí strany, ke které cookie patří („cookies třetí strany“). Díky uloženým a odeslaným informacím rozpozná příslušná webová aplikace, že jste webovou stránku již navštívili pomocí prohlížeče svého zařízení.
Cookies obsahují následující informace:
Podle účelu použití a funkcí rozdělujeme cookies do následujících kategorií:
Podle doby uchování rozdělujeme cookies také na relační a trvalé cookies. Relační cookies ukládají informace používané během aktuální relace prohlížeče. Tyto cookies jsou automaticky smazány po zavření prohlížeče a na vašem zařízení nezůstávají žádné informace. Trvalé cookies ukládají informace mezi dvěma návštěvami webových stránek. Na základě těchto informací jste při příští návštěvě rozpoznáni jako opakovaný návštěvník a web reaguje odpovídajícím způsobem. Životnost trvalého cookie je určena poskytovatelem cookie.
Právním základem pro používání technicky nezbytných cookies je náš oprávněný zájem na bezchybném provozu a hladké funkčnosti našich webových stránek podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Bez těchto cookies nemůže náš web správně fungovat. Použití statistických a marketingových cookies vyžaduje váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj souhlas s používáním cookies můžete kdykoli v budoucnu odvolat podle čl. 7 odst. 3 GDPR. Souhlas je dobrovolný. Pokud jej neudělíte, nebudete z toho mít žádné nevýhody. Další informace o cookies, které skutečně používáme (zejména o jejich účelu a době uchování), naleznete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů a v informacích o cookies v našem cookie banneru.
Dále můžete nastavit svůj internetový prohlížeč tak, aby ukládání cookies na vašem zařízení bylo obecně zakázáno, nebo abyste byli při každém nastavení cookie dotázáni na souhlas. Již nastavené cookies můžete kdykoli smazat. Jak přesně to funguje, zjistíte v nápovědě svého prohlížeče.
Upozorňujeme, že obecné deaktivování cookies může vést k omezení funkcí na našich webových stránkách.
Na našich webových stránkách také používáme takzvané funkce Local Storage (také nazývané „lokální úložiště“). Data jsou ukládána lokálně do mezipaměti vašeho prohlížeče a mohou být přečtena i po zavření prohlížeče – pokud mezipaměť nevymažete nebo se nejedná o Session Storage.
K údajům uloženým v Local Storage nemají třetí strany přístup. Pokud speciální pluginy nebo nástroje využívají funkce Local Storage, je to uvedeno v popisu daného pluginu nebo nástroje.
Pokud nechcete, aby pluginy nebo nástroje používaly funkce Local Storage, můžete to nastavit ve vašem prohlížeči. Upozorňujeme, že to může vést k omezení funkcí.
Google Analytics
Účel: Statistika
Země příjemce: USA
Na našich webových stránkách využíváme k analýze chování uživatelů a optimalizaci našeho internetového vystupování funkce služby pro analýzu webu Google Analytics. Poskytovatelem této služby je Google Ireland Limited, Barrow Street, Dublin 4, Irsko ("Google").
POZOR! V rámci této služby dochází k přenosu dat do USA nebo může být takový přenos nevyhnutelný. Upozorňujeme, že podle názoru Soudního dvora Evropské unie v současnosti není při přenosu dat do USA zajištěna odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, což znamená, že mohou existovat různá rizika (např. možný přístup tajných služeb USA).
Google Analytics používá soubory cookie, které umožňují analýzu používání našich webových stránek.
Informace o používání webu, jako je typ/verze prohlížeče, používaný operační systém, dříve navštívená stránka, název hostitele počítače přistupujícího (IP adresa), časová značka požadavku serveru, jsou obvykle přenášeny na server Google a tam ukládány. S Googlem máme uzavřenou smlouvu.
Google bude v našem jménu tyto informace používat k vyhodnocení používání našich webových stránek, vytváření zpráv o aktivitách na našich webových stránkách a poskytování dalších služeb souvisejících s používáním našich webových stránek a internetového používání. Podle údajů od Googlu nebude IP adresa předaná vaším prohlížečem spojována s jinými údaji Google.
Google Analytics používáme pouze s aktivovanou anonymizací IP, protože jsme tento web doplnili kódem "anonymizeIP". To zaručuje maskování vaší IP adresy, takže všechna data jsou shromažďována anonymně. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa přenesena na server Google a tam zkrácena.
Během návštěvy webových stránek jsou shromažďována mimo jiné následující data:
Údaje o používání našich webových stránek budou po uplynutí doby uchovávání, kterou jsme nastavili, okamžitě smazány. Google Analytics nám nabízí následující možnosti uchovávání údajů: 14 měsíců, 26 měsíců, 38 měsíců, 50 měsíců, neodstranit automaticky. Můžete se kdykoli zeptat na aktuální dobu uchovávání, kterou jsme nastavili.
Zpracování vašich údajů pomocí Google Analytics je založeno na vašem výslovném souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinkem do budoucna.
Navíc můžete zabránit shromažďování údajů tím, že si stáhnete a nainstalujete plugin pro prohlížeč, který je dostupný na následujícím odkazu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Zde se můžete informovat, kde přesně se nacházejí datová centra Google: https://www.google.com/
Další informace o používání údajů společností Google, možnosti nastavení a vznesení námitky naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Google na adrese https://policies.google.com/privacy
Podmínky zpracování údajů pro produkty Google a standardní smluvní doložky pro přenos údajů do třetích zemí naleznete na adrese https://business.safety.google/
Google Fonts
Účel: Externí média
Země příjemce: USA
Naše webová stránka používá k jednotnému zobrazení písem tzv. Web Fonts, které poskytuje Google. Google Fonts je služba společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko ("Google").
POZOR! V rámci této služby dochází k přenosu dat do USA nebo může být takový přenos nevyhnutelný.
Pro zobrazení webových písem Google musí váš prohlížeč navázat spojení se servery Google. Tímto způsobem se Google dozví, že na naše webové stránky byla přistoupena prostřednictvím vaší IP adresy. Google také uloží IP adresu prohlížeče zařízení návštěvníka našich webových stránek. Pokud váš prohlížeč nepodporuje webová písma, bude použito výchozí písmo z vašeho zařízení.
Při každém dotazu na Google Fonts jsou kromě IP adresy automaticky přenášeny na servery Google i informace, jako jsou jazyková nastavení, rozlišení obrazovky, verze a název prohlížeče. Díky shromážděným údajům o používání může Google alespoň zjistit oblíbenost písem. Výsledky Google zveřejňuje na interních analytických stránkách (např. Google Analytics).
Pomocí Google Fonts můžeme na našich stránkách používat písma, aniž bychom je museli nahrávat na náš server. Google Fonts je důležitým nástrojem pro udržení kvality našich webových stránek. Všechna písma Google jsou automaticky optimalizována pro web, což šetří datový objem a je to obzvláště výhodné při používání mobilních zařízení. Když nás navštívíte, malá velikost souborů zajišťuje rychlé načítání. Dále jsou Google Fonts bezpečná webová písma a podporují všechny běžné prohlížeče.
Dotazy na CSS prostředky Google uchovává na svých serverech po dobu jednoho dne. To nám umožňuje používat písma pomocí Google stylového listu. Fontové soubory jsou uloženy u Google po dobu jednoho roku. Pokud chcete údaje smazat dříve, musíte kontaktovat podporu Google (https://support.google.com).
Zpracování vašich údajů probíhá pouze s vaším výslovným souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
Zde se můžete informovat, kde přesně se nacházejí datová centra Google: https://www.google.com/
Další informace o Google Fonts naleznete na adrese https://developers.google.com/ a v zásadách ochrany osobních údajů Google: https://policies.google.com/
Podmínky zpracování údajů pro produkty Google a standardní smluvní doložky pro přenos údajů do třetích zemí naleznete na adrese https://business.safety.google/
Google Tag Manager
Na našich webových stránkách používáme službu Google Tag Manager, kterou poskytuje společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko ("Google").
POZOR! V rámci této služby dochází k přenosu údajů do USA nebo takový přenos může být nevyhnutelný.
Při spuštění Google Tag Manager váš prohlížeč naváže spojení se servery Google. Tímto způsobem se Google dozví, že na naše webové stránky byla přistoupena prostřednictvím vaší IP adresy.
Tag Manager je služba, která nám umožňuje spravovat webové tagy prostřednictvím rozhraní. Můžeme do webových stránek vložit kódy, jako jsou sledovací kódy nebo konverzní pixely, aniž bychom zasahovali do zdrojového kódu. Údaje jsou z Tag Manageru pouze předávány, ale nejsou shromažďovány ani ukládány. Tag Manager je doména bez cookies a nezpracovává osobní údaje, protože slouží pouze k správě jiných služeb na našich webových stránkách. Tag Manager zajišťuje rozlišení jiných tagů, které mohou shromažďovat údaje. Tag Manager ale k těmto údajům nemá přístup. Pokud je na úrovni domény nebo cookies provedeno deaktivování, toto nastavení zůstane platné pro všechny sledovací tagy implementované pomocí Tag Manageru.
Zde se můžete informovat, kde přesně se nacházejí datová centra Google: https://www.google.com/
Další informace o ochraně soukromí naleznete na následujících webových stránkách Google:
Zásady ochrany osobních údajů: https://policies.google.com/
FAQ Google Tag Manager: https://www.google.com/
Podmínky použití Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/
Podmínky zpracování údajů pro Google Ads včetně standardních smluvních doložek pro přenos údajů do třetích zemí: https://business.safety.google/
Google Marketing Platform / Google Ad Manager (dříve Doubleclick)
Účel: Marketing
Země příjemce: USA
Na našich webových stránkách používáme službu Google Marketing Platform / Google Ad Manager, poskytovanou společností Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko ("Google"), k analýze, optimalizaci a ekonomickému fungování našeho online nabídky.
POZOR! V rámci této služby dochází k přenosu údajů do USA nebo takový přenos může být nevyhnutelný. Upozorňujeme, že podle názoru Evropského soudního dvora v současnosti neexistuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů při přenosu údajů do USA, což může znamenat různé rizika (včetně možného přístupu amerických zpravodajských služeb).
To se provádí pomocí pseudonymní identifikační čísla (pID), které obdrží váš prohlížeč a je mu přiděleno. Tento pID umožňuje službě zjistit, které reklamy již byly zobrazeny a které byly zobrazeny. Údaje slouží k zobrazení reklam napříč weby tím, že Google umožní identifikovat navštívené stránky.
Vytvořené informace jsou předávány společnosti Google ke zpracování na server v USA a tam jsou uloženy. Předání údajů třetím stranám ze strany Google probíhá pouze na základě právních předpisů nebo v rámci zpracování údajů na základě smlouvy. Google nikdy nespojí vaše údaje s jinými údaji, které Google shromáždil.
Zpracování vašich údajů je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat s účinkem do budoucna.
Zde se můžete informovat, kde přesně se nacházejí datová centra Google: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/
Další informace o využívání údajů společností Google, o nastavení a možnosti vznést námitky naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Google na adrese https://policies.google.com/technologies/ads a v nastaveních pro zobrazování reklamních nabídek společnosti Google na adrese https://adssettings.google.com/authenticated
Podmínky zpracování údajů pro reklamní produkty Google: Informace o podmínkách zpracování údajů mezi správci a standardních smluvních doložkách pro přenos údajů do třetích zemí: https://business.safety.google/adscontrollerterms
Hosting
V rámci hostování našich webových stránek jsou všechny údaje, které souvisejí s provozem našich webových stránek, uloženy. To je nezbytné pro zajištění provozu webových stránek. Tyto údaje zpracováváme na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO na optimalizaci naší webové nabídky. K zajištění naší online prezentace využíváme služby webhostingových poskytovatelů, kterým poskytujeme výše uvedené údaje v rámci zpracování podle smlouvy podle čl. 28 DSGVO.
Kontaktování
V rámci kontaktování s námi budou vaše údaje použity pro zpracování a vyřízení kontaktní žádosti na základě předkontraktačních práv a povinností podle čl. 6 odst. 1 písm. b DSGVO. Zpracování vašich údajů je nezbytné pro vyřízení a odpověď na vaši žádost, jinak bychom na vaši žádost nemohli odpovědět nebo jen omezeně. Tyto údaje mohou být na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO uloženy v databázi zákazníků a zájemců pro přímý marketing.
Vaši žádost a kontaktní údaje odstraníme, jakmile bude vaše žádost definitivně zodpovězena a nebudou existovat žádné zákonné povinnosti pro jejich uchování, např. v rámci následného plnění smlouvy. Obvykle je tomu tak, pokud nebyl během tří let žádný kontakt.
Server-Log-Files
Z technických důvodů, zejména pro zajištění funkčního a bezpečného internetového vystoupení, zpracováváme technicky nezbytné údaje o přístupech na naše webové stránky v tzv. serverových log souborech, které váš prohlížeč automaticky přenáší k nám.
Mezi přístupové údaje, které zpracováváme, patří:
Tyto údaje nejsou přiřazeny konkrétním jednotlivcům a slouží pouze pro statistické analýzy a pro provoz a zlepšení našich webových stránek, jakož i pro bezpečnostní a optimalizační účely naší internetové nabídky. Tyto údaje jsou přenášeny pouze našemu poskytovateli hostingu. Údaje nejsou spojovány s jinými zdroji dat. V případě podezření na nezákonné využívání našich webových stránek si vyhrazujeme právo tyto údaje následně prověřit. Zpracování údajů je založeno na našem oprávněném zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO na technicky bezchybné zobrazení a optimalizaci našich webových stránek.
Přístupové údaje budou po vyřízení účelu, obvykle po několika dnech, smazány, pokud neexistují další uchovávací důvody pro účely dokazování. Jinak budou údaje uchovány až do úplného objasnění případu.
SSL šifrování
Pro váš návštěvník našich webových stránek používáme běžně používaný SSL (Secure Socket Layer) postup v kombinaci s nejvyšší úrovní šifrování, kterou váš prohlížeč podporuje. Pokud je konkrétní stránka našich webových stránek šifrována, poznáte to podle uzamčeného symbolu klíče nebo zámku v liště stavu vašeho prohlížeče. Použití tohoto postupu je založeno na našem oprávněném zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO na použití vhodných šifrovacích technologií.
Dále využíváme vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření podle čl. 32 DSGVO, abychom ochránili vaše údaje před náhodnou nebo úmyslnou manipulací, částečnou nebo úplnou ztrátou, zničením nebo před neoprávněným přístupem třetími stranami. Naše bezpečnostní opatření jsou průběžně vylepšována a přizpůsobována aktuálním technologickým standardům.
WebCare
Abychom zajistili souhlas s používáním cookies a nástrojů na našich webových stránkách, využíváme banner souhlasu od služby DataReporter WebCare. Tento nástroj poskytuje společnost DataReporter GmbH, Zeileisstraße 6, 4600 Wels, Rakousko ("DataReporter").
Další informace o této společnosti naleznete na www.datareporter.eu. Banner souhlasu shromažďuje a ukládá rozhodnutí uživatelů našich webových stránek. Tento banner zajišťuje, že statistické a marketingové cookies jsou nastaveny až po výslovném souhlasu uživatele s jejich používáním.
Pro tento účel uchováváme informace o tom, zda uživatel potvrdil použití cookies. Toto rozhodnutí může uživatel kdykoliv odvolat, když otevře nastavení cookies a spravuje svou souhlasnou deklaraci. Existující cookies budou po odvolání souhlasu smazány. Pro uchování informace o stavu souhlasu uživatele je rovněž nastaven cookie, na který se odkazuje v podrobnostech cookies. Pro volání této služby je IP adresa uživatele přenášena na servery DataReporter. IP adresa není uchovávána ani spojována s jinými údaji uživatele, používá se pouze pro správné provedení služby. Použití výše uvedených údajů je založeno na našem oprávněném zájmu na právně souladném zajištění našeho internetového vystoupení podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO.
Další informace naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti DataReporter na https://www.datareporter.eu/ Dotazy týkající se této služby můžete zaslat na office@datareporter.eu.
Obecné informace o ochraně osobních údajů
Následující ustanovení platí nejen pro sběr údajů na našich webových stránkách, ale také obecně pro další zpracování osobních údajů.
Osobní údaje
Osobní údaje jsou informace, které mohou být přiřazeny k jednotlivci. Patří sem například vaše adresa, jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa nebo telefonní číslo. Informace, jako je například počet uživatelů, kteří navštíví webovou stránku, nejsou osobními údaji, protože nelze přiřadit k jednotlivé osobě.
Právní základy pro zpracování osobních údajů
Pokud není v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů (např. u používaných technologií) uvedeno něco konkrétnějšího, můžeme na základě následujících právních základů zpracovávat vaše osobní údaje:
Souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a DSGVO – Dotčená osoba dala souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účelů.
Plnění smlouvy a předkontraktační opatření podle čl. 6 odst. 1 písm. b DSGVO – Zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž stranou je dotčená osoba, nebo pro provedení předkontraktačních opatření.
Právní povinnost podle čl. 6 odst. 1 písm. c DSGVO – Zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti.
Ochrana životně důležitých zájmů podle čl. 6 odst. 1 písm. d DSGVO – Zpracování je nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů dotčené osoby nebo jiné fyzické osoby.
Oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO – Zpracování je nezbytné pro ochranu oprávněného zájmu správce nebo třetí strany, pokud nejsou zájmy nebo základní práva a svobody dotčené osoby nadřazeny.
Vezměte prosím na vědomí, že kromě pravidel DSGVO mohou platit také národní předpisy o ochraně osobních údajů ve vaší zemi nebo v naší zemi.
Přenos osobních údajů
Vaše osobní údaje nebudou předávány třetím stranám pro jiné účely, než které jsou uvedeny v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Vaše osobní údaje předáme třetím stranám pouze tehdy, pokud:
Spolupráce s zpracovateli údajů
Pečlivě vybíráme naše poskytovatele služeb, kteří na naše pokyny zpracovávají osobní údaje. Pokud zplnomocníme třetí strany k zpracování osobních údajů na základě smlouvy o zpracování, probíhá to v souladu s čl. 28 GDPR.
Předání do třetích zemí
Pokud zpracováváme údaje v třetí zemi nebo k tomu dochází v rámci využívání služeb třetích stran nebo zveřejnění či předání údajů jiným osobám či společnostem, provádí se to pouze na základě právních důvodů pro předání údajů uvedených výše.
Pokud neexistuje výslovný souhlas nebo smluvní nezbytnost, zpracováváme nebo necháme zpracovávat údaje v souladu s čl. 44-49 GDPR pouze v třetích zemích, které mají odpovídající úroveň ochrany údajů nebo na základě zvláštních záruk, jako jsou standardní smluvní doložky EU Komise, přítomnost certifikací nebo závazná interní pravidla ochrany údajů.
Předání údajů do USA / zrušení Privacy Shield
Rádi bychom vás výslovně informovali, že k 16. červenci 2020, na základě soudního sporu mezi soukromou osobou a irským regulačním orgánem, přestalo být platné tzv. „Privacy Shield“, rozhodnutí EU Komise o přiměřenosti, podle kterého bylo za určitých okolností potvrzeno, že USA mají přiměřenou úroveň ochrany údajů.
Tento Privacy Shield již tedy neplatí jako právní základ pro předání osobních údajů do USA!
Pokud by došlo k předání údajů do USA nebo pokud by byl využíván poskytovatel služeb se sídlem v USA, uvedeme to výslovně v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů (viz zejména popis technologií na naší webové stránce).
Co může znamenat předání osobních údajů do USA pro vás jako uživatele a jaká rizika to obnáší?
Rizika pro vás jako uživatele zahrnují pravomoci amerických tajných služeb a právní rámec v USA, který podle názoru Soudního dvora EU aktuálně nezaručuje přiměřenou úroveň ochrany údajů. Mezi tyto body patří:
Section 702 zákona o dohledu nad zahraničními zpravodajskými činnostmi (FISA) neobsahuje žádná omezení pro špehovací opatření tajných služeb a nezaručuje ochranu pro občany mimo USA.
Prezidentská směrnice 28 (PPD-28) neposkytuje dotčeným osobám účinné právní prostředky proti opatřením amerických úřadů a neomezuje opatření zajišťující přiměřenost.
Ombudsman stanovený v Privacy Shield nemá dostatečnou nezávislost na exekutivě; nemůže vydávat závazná nařízení vůči tajným službám.
Právně správné předání údajů do USA na základě standardních smluvních doložek?
Standardní smluvní doložky schválené Komisí v roce 2010 (2010/87/EU ze dne 05.02.2010), čl. 46 odst. 2 písm. c GDPR, jsou i nadále platné, ale musí být zajištěna ochrana osobních údajů na úrovni odpovídající úrovni ochrany v Evropské unii. V tomto případě jsou relevantní nejen smluvní vztahy s našimi poskytovateli služeb, ale i přístup k údajům americkými úřady a právní rámec USA (legislativa, soudní praxe, správní praxe úřadů).
Standardní smluvní doložky nemohou vázat americké úřady, a proto v případech, kdy jsou úřady podle práva USA oprávněny zasahovat do práv dotčených osob bez dalších opatření z naší strany a našich poskytovatelů, neposkytují dostatečnou ochranu.
Právně správné předání údajů do USA na základě vašeho souhlasu?
V současnosti je sporné, zda je informovaný souhlas a tím i vědomé omezení části vašeho základního práva na ochranu údajů vůbec právně možné.
Jaká opatření přijímáme, abychom zajistili právně správné předání údajů do USA?
Pokud poskytovatelé z USA umožňují, vybíráme zpracování údajů na serverech v EU. Tímto způsobem by mělo být technicky zajištěno, že údaje zůstanou v Evropské unii a nebude možné na ně přistupovat americkými úřady.
Také pečlivě zkoumáme evropské alternativy k nástrojům, které používáme od poskytovatelů v USA. Tento proces však není okamžitý, protože zahrnuje i technické a ekonomické důsledky pro nás. Pouze pokud je z technických a / nebo ekonomických důvodů použití evropských nástrojů a / nebo okamžité vypnutí amerických nástrojů pro nás nemožné, budeme nadále používat poskytovatele ze USA.
Pro další používání nástrojů z USA přijímáme následující opatření:
Pokud je to možné, před použitím nástroje z USA požádáme o váš souhlas a předem vás transparentně informujeme o funkci služby. Rizika spojená s předáváním údajů do USA naleznete v této části.
S poskytovateli z USA se snažíme uzavřít standardní smluvní doložky a požadujeme další záruky. Zejména požadujeme použití technologií, které zamezí přístupu k údajům, např. šifrování, které nemohou rozbít ani služby z USA, nebo anonymizaci či pseudonymizaci údajů, kdy pouze poskytovatel může provést přiřazení. Současně požadujeme od poskytovatele další informace, pokud skutečně dojde k přístupu třetí strany k údajům nebo k vyčerpání všech právních prostředků, než bude přístup k údajům vůbec povolen.
Doba uchovávání údajů obecně
Pokud není u údajů (např. v rámci souhlasu) výslovně uvedena doba uchovávání, jsme povinni podle čl. 5 odst. 1 písm. e GDPR osobní údaje vymazat, jakmile již neexistuje účel jejich zpracování. Upozorňujeme však, že zákonné povinnosti uchovávat údaje, které nám vyplývají, mohou představovat legitimní důvod pro jejich další zpracování.
Údaje uchováváme v osobní podobě zpravidla až do ukončení obchodního vztahu nebo do uplynutí příslušných záruk, záručních nebo promlčecích lhůt, případně až do ukončení případných právních sporů, kdy budou údaje použity jako důkaz, nebo nejpozději do uplynutí třetího roku od posledního kontaktu s obchodním partnerem.
Specifická doba uchovávání údajů
V rámci popisu jednotlivých technologií na naší webové stránce naleznete konkrétní informace o době uchovávání údajů. V naší tabulce cookies budete informováni o době uchovávání jednotlivých cookies. Dále máte vždy možnost se nás přímo zeptat na konkrétní dobu uchovávání údajů. V tomto případě se prosím obraťte na kontaktní údaje uvedené v této politice ochrany soukromí.
Práva subjektů údajů
Subjekty údajů mají právo:
(i) podle čl. 15 GDPR požadovat informace o osobních údajích, které o nich zpracováváme. Zejména mohou požadovat informace o účelech zpracování, kategorii osobních údajů, kategoriích příjemců, kterým byly nebo budou jejich údaje zpřístupněny, plánované době uchovávání, existenci práva na opravu, výmaz, omezení zpracování nebo námitku, existenci práva na podání stížnosti, původu jejich údajů, pokud nebyly shromážděny u nás, jakož i o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování a případně podrobné informace o tomto;
(ii) podle čl. 16 GDPR požadovat bez zbytečného odkladu opravu nepřesných nebo doplnění svých osobních údajů uložených u nás;
(iii) podle čl. 17 GDPR požadovat výmaz svých osobních údajů uložených u nás, pokud zpracování není nezbytné pro výkon práva na svobodu projevu a informování, splnění právní povinnosti, z důvodů veřejného zájmu nebo pro uplatnění, vykonávání nebo obhajobu právních nároků;
(iv) podle čl. 18 GDPR požadovat (dočasné) omezení zpracování svých osobních údajů, pokud sporná je správnost údajů, zpracování je nezákonné, ale odmítají jejich výmaz, údaje již nejsou potřeba, ale vy je potřebujete pro uplatnění, vykonávání nebo obhajobu právních nároků, nebo pokud jste podle čl. 21 GDPR podali námitku proti zpracování;
(v) podle čl. 20 GDPR požadovat přenos svých osobních údajů, které nám poskytli, v strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, nebo požadovat přímý přenos těmto údajům jinému správci; Tento přenos se vztahuje pouze na osobní údaje, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo smlouvy pomocí automatizovaných postupů;
(vi) podle čl. 21 GDPR, pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány na základě našeho oprávněného zájmu, vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud pro to existují důvody vyplývající z vaší konkrétní situace nebo pokud je námitka zaměřena na přímý marketing. V druhém případě máte obecné právo na námitku, které bude bez uvedení konkrétní situace u nás realizováno;
(vii) podle čl. 7 odst. 3 GDPR kdykoli odvolat svůj souhlas, který nám byl dán. To má za následek, že již nebudeme moci pokračovat ve zpracování údajů, které byly založeny na tomto souhlasu. Mimo jiné máte možnost kdykoli odvolat svůj souhlas s použitím cookies na našich webových stránkách s účinností pro budoucnost, když otevřete naše nastavení cookies;
(viii) podle čl. 77 GDPR podat stížnost u dozorového orgánu týkající se nezákonného zpracování vašich údajů námi. Obvykle se můžete obrátit na dozorový orgán vašeho obvyklého pobytu nebo pracoviště nebo sídla naší společnosti.
Odpovědný dozorový orgán pro Steinbach International GmbH je:
Rakouský úřad pro ochranu údajů
Barichgasse 40-42, 1030 Vídeň, Rakousko
Tel.: +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at
Uplatnění práv subjektů údajů
O použití vašich osobních údajů rozhodujete vy sami. Pokud tedy chcete uplatnit některé z vašich výše uvedených práv vůči nám, můžete se na nás obrátit e-mailem na office@pool-care-chemicals.com, poštou nebo telefonicky.
Prosíme vás, abyste nám při specifikování vaší žádosti pomohli odpovědí na otázky našich příslušných pracovníků ohledně konkrétního zpracování vašich osobních údajů. V případě oprávněných pochybností o vaší identitě může být požadována kopie vašeho dokladu totožnosti.
Pro dotazy týkající se ochrany osobních údajů nás můžete kontaktovat na office@pool-care-chemicals.com nebo na jiné kontaktní údaje uvedené v této zásadě ochrany osobních údajů.